I am no stranger to professing my love for Let The Right On In, the Swedish vampire movie that captured the #1 spot on my favorite films of 2008 list. My catch-all word for it is sublime, because every damn thing about it was just that. What is not sublime is Magnolia Pictures completely botching the U.S release for reasons I won’t even attempt to understand. As fate would have it, I had yet to plunk down for my own personal copy of the movie on Blu-Ray, and I couldn’t be happier about that now that it’s been reported by Icons of Fright (thanks, guys) that the subtitles on the U.S release are completely fubar.